No actualizamos mucho, pero con mi amigo Weiliang Li tenemos un podcast de libros. Como muchos, partimos en medio de la pandemia, y apenas tenemos seis capítulos.

A pesar de la distancia entre capítulo y capítulo, nos gusta mucho tener este espacio para hablar de libros que nos gustan. Además, como no nos vemos nunca, es un momento para ponernos al día y conversar 🥰

Para esta grabación, mi hermano me prestó su micrófono Blue Yeti, un clásico youtuber. Me encantó usarlo. Es primer capítulo que tengo audio decente. Además, el Jose me regaló unos audífonos con cancelación de ruido, así que fue fantástico grabar así. Gracias a ambos por apoyar esta producción.

Pero las mejoras técnicas no solo traen cosas buenas: me di cuenta que sueno muy congestionada y que tengo algo de… ¿ceceo? Y creo que seseo también. También siento que la /f/ la pronuncio un poco como /z/. Tengo muchas ganas de meter este capítulo a Praat.

Hablamos de Roald Dahl, Janosch, Dr. Jekyll y el Mr. Hyde y muuuchos más. Además leímos comentarios.

Pueden escuchar el capítulo aquí.

Otros asuntos

En otras noticias, he estado con muchos dolores de cabeza. Desde el 18 de septiembre, prácticamente cada día que he tenido libre lo he pasado con dolor de cabeza. También he tenido dolor de trabajo cuando trabajo. En fin, que ninguna semana me salvo.

Creo que es estrés o sinusitis. O ambas. La verdad, como escribía en la entrada pasada, he estado bastante cansada y con muchas cosas que hacer.

Por este motivo, no tengo nada interesante que contar. Hoy, para tratar de distraerme, fuimos a comer pizza con mi mamá. Es la única foto más entretenida que tengo para compartir en esta entrada.

Además, entré a un pequeño taller de corrección de estilo. Hoy mandé mi primera tarea, en que tuvimos que identificar los verbos principales de un párrafo a elección. En principio quería elegir un texto periodístico (pensé que sería más útil para mi trabajo), pero me decidí por un fragmento de Los sorrentinos de Virginia Higa.

No tengo mucho más que comentar. Ojalá puedan escuchar el capítulo del podcast ✨ ¡Hasta la próxima!